Postural control during quiet standing and voluntary stepping response tasks in individuals post-stroke: a case-control study.